Pour ma part, j'utilise Antidote avec mes élèves bien avant la sixième année. Au début, il ne s'agit pas d'une utilisation autonome: nous deux ensemble, le jeune et moi, explorons les différents dictionnaires à la recherche d'une signification de mot, mais pas seulement d'une signification

Dans la fenêtre du dictionnaire de définitions, j'oblige le jeune à repérer différents éléments avant même de passer à la lecture de la définition:

- si on a trouvé le mot du premier coup avec l'orthographe correcte, on peut continuer, sinon, la région en bas à gauche de la fenêtre nous a mis l'orthographe incorrecte utilisée en rouge, puis il y a une liste de suggestions d'orthographe corrigée

- avec le mot écrit en gros, tout de suite à droite un élément ESSENTIEL à remarquer: la classe de mot (si le mot est un nom, un adjectif, un verbe, etc)

- puis, vers la droite (si le mot est une nom ou un adjectif), une fenêtre jaune qui nous donne les FLEXIONS possibles du mot (si le mot est une verbe, il faudra aller voir le dictionnaire des conjugaisons pour trouver toutes ses flexions)

- un peu plus bas, des indices étymologiques, sur la rareté du mot, etc.

- puis APRÈS, on peut aller voir COMBIEN de définitions ce mot possède, puis les examiner avec les exemples.

Ne pas oublier qu'on n'a qu'à cliquer sur un des mots de la définition, si on ne le connaît pas ou ne le comprend pas, puis par la suite, on aura les petites flèches au haut de l'écran pour revenir en arrière.

Aussi, si on a acheté le "Visuel intégré" (un achat qui en vaut vraiment la peine!!!), on aura directement dans nos définitions des images des objets qu'on essaie de définir

On peut toujours faire lire les définitions par la voix en les surlignant et en utilisant WordQ... même si elles sont compliquées pour les plus jeunes, je suis avec eux pour les guider et discuter!!! Qui a dit qu'Antidote devait absolument être automatiquement un outil à utiliser indépendamment dès son installation??? NON!!! C'est un outil extraordinaire, mais suffisamment détaillé pour que les jeunes s'y perdent si on les laissent tous seuls devant l'écran trop vite. Mais devinez quoi: avec un minimum de guidance bien ciblée, les jeunes deviennent vite des experts, et peuvent nous montrer de nouveaux trucs!!!

Il faut savoir aussi que maintenant, Antidote est disponible en version mobile sur le iPod Touch, le iPhone ou le iPad. Et sincèrement, cette version d'Antidote sur un iPod touch en vente en ce moment (env. 250$ pour l'appareil, et environ 20$ pour Antidote mobile) surpasse de BEAUCOUP n'importe quel dictionnaire électronique de poche, à tous les niveaux. De plus, le iPod étant un mini ordinateur, toutes sortes d'autres possibilités seront disponibles (déjà, il y a moyen de prendre une photo d'un court texte, et le faire lire... c'est pas très à point, mais quand ça fonctionnera mieux.. WOW!!!)


Yvon

oh que je viens d'apprendre des choses sur antidote.
Le visuel intégré on achète ça comment? je le veux !!!

Pour ce qui est du ipod touch et d'antidote, oui, ça vaut la peine. Nous, on a utilisé un I pad durant quelques semaines et je trouve que ça fonctionne très bien. Vive la technologie

Pour le Visuel intégré, vois sur le site de Druide:

http://www.druide.com/visuel.html